I'm learning
עברית
נוסעים — meaning in Arabic: ركاب
nos'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ركاب
מטה
mate
בפרקים
bifrakim
מעברו
me'evro
נוסעים
nos'im
וראשי
veroshi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة "נוסעים" في السياقات المتعلقة بالسفر ووسائل النقل. على سبيل المثال، عندما يتحدثون عن ركاب الحافلات أو الطائرات، أو عند حجز تذاكر السفر، حيث يُشيرون إلى الأشخاص الذين يسافرون من مكان لآخر.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة "נוסעים" أكثر شيوعًا لوصف الركاب بشكل عام، بينما يمكن استخدام كلمة "נוסע" للإشارة إلى مسافر واحد. لذا، إذا كنت تشير إلى مجموعة من الأشخاص، فإن كلمة "נוסעים" هي الاختيار المناسب.
Culture
تعود جذور كلمة "נוסעים" إلى الجذر العبري "נ-ס-ע" الذي يعني "السير" أو "التحرك"، مما يعكس طابع الحركة والتنقل في الكلمة. تستخدم الكلمة بشكل يومي في الحياة اليومية وتعبر عن مفهوم السفر الذي يعد جزءًا أساسيًا من ثقافة التنقل في المجتمعات الحديثة.
FAQ
