I'm learning
עברית
המשפחה — meaning in Arabic: العائلة
hamishpakha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
العائلة
מייסד
meyased
שיצאו
sheyats'u
ענייני
inyani
מביאה
mevi'a
המשפחה
hamishpakha
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تُستخدم كلمة 'המשפחה' في العبرية بشكل شائع عند الحديث عن الأحداث العائلية مثل الأعياد والمناسبات الخاصة. يمكن أن تسمعها في المحادثات بين الأصدقاء أو أثناء التجمعات العائلية حيث يُعبر الناس عن قيمتهم للعائلة وأهميتها في حياتهم.
Synonyms & nuances
'משפחה' تعني العائلة، بينما 'בית' تعني المنزل. بينما تركز 'המשפחה' على الروابط الأسرية، تشير 'בית' إلى المكان الذي يعيش فيه أفراد العائلة، مما يُظهر الفرق بين المعنى المجرد والمكان الفعلي.
Culture
تعود جذور كلمة 'המשפחה' إلى اللغات السامية، حيث تشترك في جذرها مع العديد من اللغات الأخرى. تلعب العائلة دورًا مركزيًا في الثقافة الإسرائيلية، مع التركيز على الروابط العائلية القوية والتقاليد العائلية المتوارثة.
FAQ
