I'm learning עברית

דמות — meaning in Arabic: شخصيه

dmut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for شخصيه
פנה
pana
הביצות
habitsot
המערכת
hama'arekhet
נמרץ
nimrats
דמות
dmut
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'דמות' في سياقات متعددة مثل الأدب والدراما عند الحديث عن شخصيات الروايات أو الأفلام. كما تُستخدم في المناقشات حول شخصيات تاريخية أو مشاهير، حيث يتحدث الناس عن تأثير تلك الشخصيات على المجتمع.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمات مثل 'אופי' (أوبي) للإشارة إلى شخصية فردية أو صفات شخصية، بينما تشير 'דמות' بشكل أكثر إلى الشكل الكلي للشخصية، بما في ذلك خلفيتها ودورها في القصة.
Culture
تعود أصول كلمة 'דמות' إلى الجذر العبري 'ד-מ-ת' الذي يعني 'خلق' أو 'شكل'. في الثقافة العبرية، تُعتبر الشخصيات في الأدب جزءًا أساسيًا من الهوية الثقافية، حيث تعكس القيم والمعتقدات التي تهم المجتمع.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'דמות' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'הדמות הראשית בסיפור היא מאוד מורכבת' والتي تعني 'الشخصية الرئيسية في القصة معقدة جدًا'.
Q.ما الفرق بين 'דמות' و'אופי'؟
'דמות' تشير إلى الشكل العام للشخصية في سرد القصص، بينما 'אופי' تركز أكثر على الصفات والسلوك الفردي.
Q.هل تستخدم كلمة 'דמות' في المحادثات اليومية؟
نعم، تُستخدم 'דמות' في المحادثات اليومية، خاصة عند الحديث عن الأفلام أو الكتب أو حتى الأشخاص المشهورين.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words