איש — meaning in Arabic: رجل

ish · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for رجل

אחיו

akhiv

לחסל

lekhasel

העיקרי

ha'ikari

מהלכים

mahalakhim

איש

ish

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع جدًا

Usage

يستخدم المتحدثون باللغة العبرية كلمة 'איש' في مواقف رسمية وغير رسمية، مثل تقديم شخص في اجتماع أو عند الحديث عن الرجال في مجتمع معين. تُستخدم أيضًا في العبارات اليومية مثل 'هذا الرجل رائع' عند الإشارة إلى شخص مميز.

Synonyms & nuances

توجد كلمات أخرى مثل 'גבר' (غافير) التي تعني أيضًا 'رجل'، ولكن 'איש' تُستخدم بشكل أكثر شمولاً وتدل على الإنسان بشكل عام، سواء كان شابًا أو مسنًا. في المقابل، 'גבר' تُستخدم غالبًا للإشارة إلى الرجال البالغين.

Culture

كلمة 'איש' لها أصول عميقة في اللغة العبرية، حيث تعود جذورها إلى اللغة السامية القديمة. في الثقافة الإسرائيلية، تُعتبر هذه الكلمة رمزًا للرجولة والاحترام، وغالبًا ما تُستخدم في الأدب والشعر لتصوير الشخصيات الرجالية بشكل مميز.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'איש' بالعربية؟

تعني كلمة 'איש' بالعربية 'رجل'. تُستخدم للإشارة إلى الذكور في مختلف السياقات.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'איש' في جمل؟

يمكنك استخدامها في جمل مثل: 'הוא איש חכם' والتي تعني 'هو رجل حكيم' أو 'יש איש חדש בעבודה' وتعني 'يوجد رجل جديد في العمل'.

Q.هل هناك قواعد لغوية خاصة باستخدام كلمة 'איש'؟

نعم، عند استخدام 'איש' يجب مراعاة الجنس والعدد، مثل استخدام 'אישה' للإشارة إلى المرأة، ويجب أن تتناسب مع السياق العام للكلام.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words