I'm learning
עברית
השחקנים — meaning in Arabic: الممثلون
hasakhkanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الممثلون
השחקנים
hasakhkanim
ניצחון
nitsakhon
האמינו
he'eminu
במוסדות
bemosdot
ובמהלך
uvemahalakh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'השחקנים' في سياقات عديدة، مثل المحادثات حول الأفلام والمسرحيات. على سبيل المثال، عند مناقشة أداء الممثلين في عرض مسرحي أو فيلم جديد، يستخدم الناطقون العبريون هذه الكلمة للإشارة إلى الممثلين المشاركين.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'מְשַׁחֵק' كمرادف لكلمة 'השחקנים'، لكنها تشير بشكل خاص إلى الفرد، بينما تشير 'השחקנים' إلى المجموعة. لذلك، يمكن استخدام 'השחקנים' عندما نتحدث عن جميع الممثلين في عمل فني معين.
Culture
كلمة 'השחקנים' تأتي من الجذر العبري 'שחק' الذي يعني 'يلعب'. تمثل هذه الكلمة جزءاً أساسياً من ثقافة المسرح والسينما في إسرائيل، حيث يُعتبر الفنانون جزءاً مهماً من الحياة الفنية والمجتمعية. في العديد من المهرجانات، تُعطى جوائز لأفضل 'השחקנים' تقديراً لمساهماتهم.
FAQ
