נמשך — meaning in Arabic: نكمل

nimshakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for نكمل

להלן

lehalan

שהביאה

shehevi'a

להר

lahar

אלה

ala

נמשך

nimshakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'נמשך' في السياقات اليومية للتعبير عن استمرارية شيء ما، مثل قولهم 'המשחק נמשך' أي 'استمر اللعب'. يمكن استخدامها في محادثات حول الأحداث أو الأنشطة التي تتطلب متابعة أو استمرار.

Synonyms & nuances

يمكن أن تكون 'נמשך' مرادفة لكلمات مثل 'המשיך' (استمر)، لكن الاختلاف يكمن في الاستخدام. تُستخدم 'נמשך' للإشارة إلى شيء مستمر أو يمتد، بينما تُستخدم 'המשיך' بشكل أكثر وضوحاً كفعل أمر أو توجيه.

Culture

تعود كلمة 'נמשך' إلى الجذر العبري 'נ-ש-ך' والذي يعني الاستمرار أو التمدد. في الثقافة العبرية، تعكس هذه الكلمة قيمة الاستمرارية والعزم، مما يجعلها جزءًا محوريًا في اللغة اليومية.

FAQ

Q.ما هو معنى كلمة 'נמשך' بالعربية؟

تعني كلمة 'נמשך' بالعربية 'نكمل'، وتستخدم للإشارة إلى استمرارية شيء ما أو تمدده.

Q.كيف أستخدم كلمة 'נמשך' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'המשחק נמשך לשעה נוספת'، والتي تعني 'استمر اللعب لساعات إضافية'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'נמשך'؟

خطأ شائع هو استخدام الكلمة في سياقات غير مناسبة. تأكد من استخدامها عند الإشارة إلى شيء مستمر، وليس كفعل مباشر مثل 'استمر' الذي يعني الالتزام بفعل معين.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words