Definition
▶
תולדות
tol'dot
תולדות הן רצף האירועים וההתפתחויות ההיסטוריות של עם, מקום או נושא מסוים.
تاريخ هو تسلسل الأحداث والتطورات التاريخية لأمة أو مكان أو موضوع معين.
▶
התולדות של עם ישראל מלאות באירועים משמעותיים.
hatol'dot shel am Yisrael mele'ot be'irua'im mashma'ut
تاريخ شعب إسرائيل مليء بالأحداث المهمة.
▶
הספר מספק תולדות מפורטות של העיר ירושלים.
hasefer mesapek tol'dot mefu'tot shel ha'ir Yerushalayim
الكتاب يوفر تاريخ مفصل لمدينة القدس.
▶
בתולדות העולם ישנם שלבים חשובים ששינו את ההיסטוריה.
be'tol'dot ha'olam yeshnam shlavim chashuvim she'shinu et ha'historia
في تاريخ العالم هناك مراحل مهمة غيرت التاريخ.