Definition
▶
כאחד
ke'echad
כאחד פירושו כאילו מדובר באותו דבר, בכוונה להראות אחידות או סולידריות.
كواحد يعني كما لو كان الأمر يتعلق بنفس الشيء، بهدف إظهار الوحدة أو التضامن.
▶
אנחנו עובדים כאחד כדי להשיג את המטרה שלנו.
Anachnu ovdim ke'echad k'dei lehashig et hamatarah shelanu.
نحن نعمل كواحد لتحقيق هدفنا.
▶
המשפחה שלנו עומדת כאחד מול האתגרים.
Ha'mishpachah shelanu omedet ke'echad mul ha'אתגרים.
عائلتنا تقف كواحد أمام التحديات.
▶
הממשלה פועלת כאחד למען טובת הציבור.
Ha'memshalah po'alet ke'echad le'ma'an tov'at hatzibur.
الحكومة تعمل كواحد من أجل مصلحة الجمهور.