I'm learning
עברית
המועצה — meaning in Arabic: مجلس
hamo'etsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مجلس
צפו
tsafu
ציבורית
tsiburit
המועצה
hamo'etsa
ליער
laya'ar
עובדות
uvdot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
رسمي
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'המועצה' في السياقات الرسمية مثل الاجتماعات الحكومية أو المجالس البلدية. قد يُسمع استخدامها في محادثات حول القرارات السياسية أو المشاريع المجتمعية.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'המועצה' أكثر رسمية مقارنة بكلمات أخرى مثل 'ועד' (فريق أو لجنة)، حيث أن 'ועד' قد تُستخدم في سياقات أقل رسمية أو في مجموعات صغيرة.
Culture
تعود أصول كلمة 'המועצה' إلى العبرية القديمة، حيث كانت تشير إلى مجموعة من الأشخاص الذين يجتمعون لاتخاذ القرارات. في الثقافة الإسرائيلية، تعتبر المجالس جزءًا أساسيًا من النظام الديمقراطي وتلعب دورًا هامًا في تنظيم الحياة الاجتماعية والسياسية.
FAQ
