באשר — meaning in Arabic: بما يخص

ba'asher · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for بما يخص

המתיישבים

hamityashvim

באשר

ba'asher

פרח

perakh

הנקודה

hanekuda

האחרונות

ha'akhronot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

رسمي شائع

Usage

تستخدم كلمة 'באשר' بشكل شائع في المحادثات الرسمية مثل الاجتماعات أو الخطابات حيث يتم تحديد موضوع معين أو نقطة للنقاش. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند مناقشة موضوع يتعلق بالسياسات العامة أو الاستراتيجيات في العمل.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام الكلمات مثل 'לגבי' التي تعني 'حول' كبديل، ولكن 'באשר' تعطي طابعاً أكثر رسمية وتستخدم غالباً في السياقات التي تتطلب دقة عالية في التعبير.

Culture

تعود أصل كلمة 'באשר' إلى اللغة العبرية القديمة، حيث كانت تستخدم للإشارة إلى العلاقة بين الأشياء أو المواضيع المختلفة. تعكس الكلمة الثقافة الإسرائيلية التي تهتم بالتواصل الواضح والدقيق بين الناس والمجموعات.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'באשר' بالعربية؟

تعني كلمة 'באשר' بالعربية 'بما يخص'، وتستخدم للإشارة إلى موضوع معين يتم مناقشته.

Q.كيف يمكنني استخدام 'באשר' في جملة؟

يمكنك استخدامها مثل: 'באשר לסוגיית المناخ, נדרש דיון מעמיק.' التي تعني 'بما يخص قضية المناخ، يحتاج الأمر إلى مناقشة معمقة.'

Q.هل يمكن أن تُستخدم كلمة 'באשר' في المحادثات اليومية؟

'באשר' تُعتبر أكثر رسمية، لذا من الأفضل استخدامها في السياقات الرسمية أو الكتابة بدلاً من المحادثات اليومية غير الرسمية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words