Definition
▶
במערכת
bema'arechet
במערכת מתייחסת למבנה מאורגן של רכיבים או תהליכים הפועלים יחד כדי להשיג מטרה מסוימת.
في النظام تشير إلى هيكل منظم من العناصر أو العمليات التي تعمل معًا لتحقيق هدف معين.
▶
הנתונים במערכת חייבים להיות מעודכנים.
hanetunim bema'arechet chayavim lihyot me'udkanim.
يجب أن تكون البيانات في النظام محدثة.
▶
במערכת החינוך ישנם חוקים שמקנים זכויות לתלמידים.
bema'arechet hachinuch yeshnam chukim shem'k'nim zchuyot letalmidim.
في نظام التعليم هناك قوانين تمنح حقوقًا للطلاب.
▶
כל המכשירים במערכת עובדים בצורה מתואמת.
kol hamikshirim bema'arechet ovdim be'tsura metou'emet.
تعمل جميع الأجهزة في النظام بطريقة متناسقة.