I'm learning
עברית
תורה — meaning in Arabic: توراة
tora · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
توراة
לקחת
lakakhat
המתאר
hameta'er
תורה
tora
שרשרת
sharsheret
נאמר
nomar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
very common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'תורה' في سياقات دينية وتعليمية، مثل دروس التوراة في المدارس اليهودية أو خلال المناسبات الدينية مثل الأعياد والاحتفالات. يمكن أن تُستخدم أيضًا في المحادثات العامة بين الأشخاص عند مناقشة القيم الأخلاقية والدروس الحياتية المستمدة من النصوص المقدسة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'כתובים' (كتب) للإشارة إلى نصوص دينية أخرى، ولكن 'תורה' تشير بشكل خاص إلى النصوص الخمسة الأولى من الكتاب المقدس. تُفضل 'תורה' في السياقات الدينية والدراسية، بينما 'כתובים' أكثر عمومية.
Culture
كلمة 'תורה' تعني 'التعليم' أو 'الدراسة' في اللغة العبرية، وهي ليست مجرد نص ديني ولكنها تمثل مجموعة من القيم والتعاليم التي شكلت الحضارة اليهودية على مر العصور. كان يُعتقد أن موسى كتب التوراة، مما جعلها محط اهتمام كبير في الثقافات المختلفة.
FAQ
