הנהר — meaning in Arabic: النهر

hanahar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for النهر

במערה

bame'ara

להשפיע

lehashpi'a

האלופות

ha'alufot

הנהר

hanahar

במוזיאון

bemuze'on

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

يتم استخدام كلمة 'הנהר' بشكل شائع في المحادثات اليومية بين الناطقين بالعبرية عند الإشارة إلى الأنهار مثل نهر الأردن. يمكن أن تظهر في سياقات أدبية عند وصف المناظر الطبيعية، أو في الأخبار عند الحديث عن الفيضانات أو التلوث في الأنهار.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'נחל' كبديل لـ 'הנהר'، لكن 'נחל' تشير عادة إلى مجرى مائي أصغر أو وادٍ. إذا كنت تشير إلى نهر كبير أو معروف، فمن الأفضل استخدام 'הנהר'.

Culture

كلمة 'הנהר' تأتي من الجذر العبري الذي يعني التدفق، مما يعكس طبيعة النهر كمصدر مهم للحياة والمياه. في الثقافة الإسرائيلية، تُعتبر الأنهار جزءًا من الهوية الوطنية، حيث يتحدث الناس عن نهر الأردن كرمز للسلام.

FAQ

Q.ما هي معاني كلمة הנהר في اللغة العبرية؟

كلمة 'הנהר' تعني 'النهر' في اللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى مجرى مائي كبير، وغالبًا ما ترتبط بالطبيعة والمياه.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة הנהר في جملة؟

يمكنك استخدامها مثل: 'אני אוהב לטייל ליד הנהר' والتي تعني 'أحب التجول بجانب النهر'.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة הנהר؟

من الأخطاء الشائعة عدم التمييز بين 'הנהר' و'נחל'. تأكد من استخدام 'הנהר' للنهر الكبير و'נחל' للمسارات المائية الصغيرة.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words