I'm learning
עברית
הערים — meaning in Arabic: المدن
ha'arim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
المدن
הערים
ha'arim
מוקף
mukaf
זכויות
zkhuyot
לשונו
leshono
למים
lamayim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'הערים' عند الحديث عن المدن الكبرى مثل تل أبيب أو القدس، خاصة في سياقات تتعلق بالسياحة أو التخطيط الحضري. كما يمكن استخدامها في المناقشات حول الثقافة أو الاقتصاد المرتبط بالمدن.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'יישובים' (يشوفيم) للإشارة إلى المستوطنات أو المناطق السكنية، ولكن 'הערים' تشير بشكل خاص إلى المدن الكبرى. يُفضل استخدام 'הערים' عند الحديث عن الحواضر التي تحتوي على كثافة سكانية عالية.
Culture
تعود كلمة 'הערים' إلى الجذر العبري 'עיר' الذي يعني مدينة، وقد لعبت المدن دورًا مهمًا في تاريخ الشعب اليهودي، حيث كانت مراكز الثقافة والتجارة. تطورت هذه الكلمة لتشمل ليس فقط المعاني الجغرافية، بل أيضًا المعاني الاجتماعية والثقافية.
FAQ
