محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'ורבים' في المحادثات اليومية، خاصة عند التعبير عن الكثرة أو الكمية. على سبيل المثال، قد يقول شخص 'יש הרבה אנשים בעיר' (يوجد العديد من الناس في المدينة) عند الحديث عن ازدحام مدينة معينة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'רבים' بشكل مشابه لكلمات مثل 'הרבה' أو 'מספר רב'. ولكن 'ורבים' غالبًا ما تُستخدم في السياقات التي تتطلب تأكيدًا على الكثرة بشكل أكبر، مثل الإحصائيات أو في السياقات الرسمية.
Culture
'ורבים' تأتي من الجذر العبري الذي يعني الكثرة. في الثقافة الإسرائيلية، غالبًا ما يتم استخدامها للدلالة على مجموعة كبيرة من الأشياء أو الأشخاص، مما يعكس أهمية المجتمع والعلاقات الاجتماعية في الحياة اليومية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'ורבים' بالعربية؟
'ورבים' تعني 'والعديد' بالعربية، وتستخدم للإشارة إلى أعداد كبيرة من الأشخاص أو الأشياء.
Q.كيف يمكنني استخدام 'ורבים' في جملة؟
يمكنك استخدام 'ורבים' في جملة مثل: 'יש ורבים אנשים שמדברים עברית' (يوجد العديد من الأشخاص الذين يتحدثون العبرية).
Q.هل يمكن استخدام 'ורבים' في سياق رسمي؟
نعم، يمكن استخدام 'ורבים' في السياقات الرسمية وغير الرسمية، ولكن تأكد من استخدامها في المكان المناسب لتعكس الكمية المطلوبة.