Definition
▶
שטחי
shetchi
שטחי הוא תואר המתאר דבר שהוא לא עמוק או לא משמעותי, אלא רק על פני השטח.
سطحي هو صفة تصف شيئًا ليس عميقًا أو ليس له معنى كبير، بل فقط على السطح.
▶
הדיון היה שטחי ולא נגע בבעיות העמוקות.
hadiyun haya shetchi velo nagah beva'ayot ha'amukot.
كانت المناقشة سطحية ولم تتطرق إلى المشاكل العميقة.
▶
הספר הזה מציע תובנות שטחיות על החיים.
hasefer hazeh matziah tuvnot shetchiot al hachaim.
هذا الكتاب يقدم رؤى سطحية عن الحياة.
▶
הוא מתייחס לבעיה בצורה שטחית ולא מנסה להבין אותה לעומק.
hu mit'yaches lebe'ayah betzura shetchit velo menaseh lehavin otah le'omek.
هو يتعامل مع المشكلة بطريقة سطحية ولا يحاول فهمها بعمق.