להצלחה — meaning in Arabic: للنجاح

lahatslakha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for للنجاح

שהעלה

shehe'ela

וחימוש

vekhimush

דגן

dagan

להצלחה

lahatslakha

ארסיים

arsiyim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم المتحدثون باللغة العبرية كلمة 'להצלחה' في سياقات متعددة، مثل الحديث عن تحقيق الأهداف الشخصية أو المهنية. على سبيل المثال، قد يستخدمها المعلمون في الفصل لتشجيع الطلاب على المثابرة في دراستهم.

Synonyms & nuances

توجد كلمات أخرى تعبر عن النجاح مثل 'ניצחון' (نِتسَخُون) التي تعني 'الانتصار'، لكن 'להצלחה' تركز أكثر على تحقيق الأهداف الشخصية والمهنية، بينما 'ניצחון' غالباً ما تُستخدم في سياقات تنافسية.

Culture

'להצלחה' ليست مجرد كلمة تعني النجاح، بل تحمل في طياتها طاقة إيجابية تعكس الطموح والإرادة. يعود أصل الكلمة إلى الجذر العبري 'הצלחה' الذي يعني 'النجاح'، وقد استخدم منذ زمن بعيد في الأدبيات العبرية لتشجيع الأفراد على تحقيق آمالهم وطموحاتهم.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'להצלחה' في جملة؟

يمكنك استخدام الكلمة في جملة مثل: 'אני מאחל לך להצלחה בלימודים' والتي تعني 'أتمنى لك النجاح في دراستك'.

Q.ما هي الكلمات الأخرى التي تعني النجاح بالعبرية؟

من الكلمات الأخرى التي تعني النجاح هي 'מַשָּׂג' (ماساس)، ولكن 'להצלחה' هي الأكثر استخداماً في الحياة اليومية.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'להצלחה'؟

من الأخطاء الشائعة هو استخدام الكلمة في سياقات غير مناسبة، مثل استخدامها في موضوعات سلبية. يُفضل استخدامها في سياقات إيجابية أو تحفيزية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words