Definition
▶
שימור
shimur
שימור הוא תהליך של הגנה ושמירה על משאבים טבעיים או תרבותיים כדי לשמר אותם לדורות הבאים.
الحفاظ هو عملية حماية وصيانة الموارد الطبيعية أو الثقافية للحفاظ عليها للأجيال القادمة.
▶
שימור הטבע חשוב כדי למנוע זיהום במקורות מים.
shimur hateva chashuv k'dei limnoa zihan bam'korot mayim.
الحفاظ على الطبيعة مهم لمنع التلوث في مصادر المياه.
▶
העיר מקדישה משאבים רבים לשימור המבנים ההיסטוריים.
ha'ir makdisha mashabim rabim le'shimur ham'vimim hahistoriyim.
المدينة تخصص موارد كثيرة لصيانة المباني التاريخية.
▶
שימור המורשת שלנו הוא חלק חשוב מהזהות הלאומית.
shimur hamoreshet shelanu hu chelek chashuv mehazot hal'umi.
الحفاظ على تراثنا جزء مهم من الهوية الوطنية.