התלמוד — meaning in Arabic: التلمود

hatalmud · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for التلمود

פיתוח

pituakh

חולי

kholi

בחרו

bakhru

התלמוד

hatalmud

ממנו

mimenu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'התלמוד' في السياقات الدينية والثقافية، خاصة في المدارس اليهودية والمناقشات حول الفقه اليهودي. قد يتحدث الأشخاص عن التلمود عند دراسة النصوص التقليدية أو في محادثات حول الأخلاق والتقاليد اليهودية.

Synonyms & nuances

يمكن أن يُستخدم مصطلح 'מדרשים' للدلالة على نصوص تفسر التوراة، لكن 'התלמוד' يركز بشكل خاص على الفقه والتفسير العملي. تُفضل كلمة 'התלמוד' عندما نرغب في الإشارة إلى النصوص القانونية والجدل الفقهي.

Culture

تعود كلمة 'התלמוד' إلى الجذر العبري 'למד' الذي يعني 'التعلم'. يُعتبر التلمود أحد أهم النصوص في اليهودية، حيث يجمع بين المشناء والجمارا، ويُعتبر بمثابة مرجع أساسي للدين والعادات اليهودية. وهو ليس مجرد كتاب، بل هو عملية فكرية مستمرة تنطوي على مناقشات عميقة تتعلق بتفسير الشريعة.

FAQ

Q.ما هو التلمود ولماذا يعتبر مهماً؟

التلمود هو نص مركزي في اليهودية يتكون من المشناء والجمارا، وهو يعتبر مرجعاً أساسياً في الفقه اليهودي. يساهم في فهم التقاليد اليهودية والأخلاقيات.

Q.كيف يُستخدم التلمود في التعليم اليهودي؟

يتم تدريس التلمود في المدارس اليهودية كجزء من المناهج الدراسية، حيث يتم دراسة نصوصه بشكل عميق، مما يعزز من فهم الطلاب للفقه والأخلاق.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة التلمود؟

من الأخطاء الشائعة هو الخلط بين التلمود والتوراة. التوراة هو النص المقدس الرئيسي في اليهودية، بينما التلمود هو تفسير وتطبيقات عملية لهذه النصوص.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words