I'm learning
עברית
בחברה — meaning in Arabic: في الشركة
bekhevra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
في الشركة
בפארק
bepark
האופן
ha'ofen
היה
haya
מעתה
me'ata
בחברה
bekhevra
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'בחברה' في سياقات تتعلق بالتعاون والعمل الجماعي، مثل الاجتماعات أو المشاريع المشتركة. يمكن استخدامها أيضًا عند الحديث عن الأنشطة الاجتماعية داخل المجموعة، كالتجمعات في المكتب أو الفعاليات الاجتماعية.
Synonyms & nuances
'בחברה' تعني الانتماء إلى مجموعة أو منظمة، بينما يمكن استخدام كلمات مثل 'בארגון' (في المؤسسة) للإشارة إلى مؤسسات أكثر رسمية. تفضل استخدام 'בחברה' عند الإشارة إلى جو غير رسمي أو تفاعلات اجتماعية.
Culture
تعود كلمة 'בחברה' إلى جذر يشير إلى مفهوم المجتمع والتعاون. في الثقافة الإسرائيلية، تعتبر الحوارات الاجتماعية والعمل الجماعي جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية، مما يعزز من أهمية هذه الكلمة في التفاعل اليومي.
FAQ
