I'm learning עברית

אותנו — meaning in Arabic: نحن

otanu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for نحن
באמנות
be'omanut
המזרחיים
hamizrakhiyim
אותנו
otanu
לחקלאות
lakhakla'ut
בתוכן
betokhan
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع جداً
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'אותנו' في مواقف متعددة، مثل الحديث عن مجموعة تضم المتحدثين. على سبيل المثال، قد يستخدمها الأصدقاء عندما يتحدثون عن خططهم للتنزه معاً أو في مناقشات حول القضايا الاجتماعية التي تتعلق بمجتمعهم.
Synonyms & nuances
تُعتبر كلمة 'אותנו' أكثر تحديدًا من كلمة 'אנחנו' التي تعني 'نحن'. بينما تعبر 'אנחנו' عن وجود جماعة، تستخدم 'אותנו' للإشارة إلى المجموعة بشكل أكثر حميمية، كما في تعبيرات الشخص القريب أو الصديق.
Culture
تعود كلمة 'אותנו' إلى الجذر العبري 'אות' الذي يعني علامة أو إشارة. في الثقافة العبرية، تعكس هذه الكلمة روح الجماعة والتعاون، مما يجعلها أساسية في التفاعلات الاجتماعية اليومية.
FAQ
Q.متى نستخدم كلمة 'אותנו' في العبرية؟
تستخدم كلمة 'אותנו' عند الإشارة إلى مجموعة نكون جزءًا منها، وخاصة في السياقات الاجتماعية أو عند التعبير عن الانتماء.
Q.هل هناك كلمات مشابهة لكلمة 'אותנו'؟
نعم، كلمة 'אנחנו' كذلك تعني 'نحن' ولكنها تحمل طابعًا أكثر عمومية بينما 'אותנו' تشير إلى مجموعة معينة.
Q.كيف تُستخدم 'אותנו' في جملة؟
يمكن استخدام 'אותנו' في جمل مثل 'למה אתם מדברים עלינו?' والتي تعني 'لماذا تتحدثون عنا؟'.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words