I'm learning
עברית
לבני — meaning in Arabic: لابني
livni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
لابني
ספורטאים
sporta'im
ובני
uvni
הנעליים
hana'alayim
האיזוטופים
ha'izotopim
לבני
livni
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'לבני' (لابني) في السياقات الرسمية وغير الرسمية، وخاصة عند الإشارة إلى الأسماء أو الألقاب. على سبيل المثال، قد تسمعها في حوار حول شخصيات سياسية مثل تسيبي ليفني، أو في مناقشات اجتماعية تتعلق بالهوية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'בן' (بن) كمرادف، لكن 'לבני' تحمل دلالة أكثر خصوصية في بعض السياقات. تُستخدم 'לבני' أحيانًا للدلالة على النسب أو الالتزام الشخصي بشكل أعمق.
Culture
تعود جذور كلمة 'לבני' إلى اللغة العبرية، حيث تعني 'الابن' أو 'الوليد'، مما يشير إلى الصلة الأسرية. تسيبي ليفني، السياسية الإسرائيلية الشهيرة، جعلت من هذا الاسم معروفاً في جميع أنحاء العالم، مما أضاف بعدًا ثقافيًا للكلمة.
FAQ
