Definition
▶
במחצית
b'machatzit
במחצית פירושו הוא בחלק מהמשחק או האירוע, בדרך כלל מתייחס לשלב הראשון של המשחק.
في نصف المباراة أو الحدث، وعادة ما تشير إلى المرحلة الأولى من المباراة.
▶
המשחק היה במחצית, והקבוצות לקחו הפסקה.
hamischak haya b'machatzit, vehakvuzot lakchu hafsaka.
كانت المباراة في الشوط الأول، وأخذت الفرق استراحة.
▶
במחצית הראשונה, הקבוצה שלי קיבלה יתרון.
b'machatzit harishona, hakvutza sheli kibla yitron.
في الشوط الأول، حصل فريقنا على ميزة.
▶
המאמן דיבר עם השחקנים במחצית.
ham'amen diber im hasachkanim b'machatzit.
تحدث المدرب مع اللاعبين في الشوط الأول.