מבית — meaning in Arabic: من المنزل

mibeit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for من المنزل

אביו

aviv

הציבורית

hatsiburit

ממשפחת

mimishpakhat

מבית

mibeit

מציאות

metsi'ut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة 'מבית' في المحادثات اليومية بين الناطقين بالعبرية عند الحديث عن الأنشطة التي تتم من المنزل. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'אני עובד מבית' بمعنى 'أعمل من المنزل'، وهذا شائع خصوصًا في ظل الظروف الحالية حيث يفضل الكثيرون العمل عن بُعد.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'מהבית' كمرادف، لكن 'מבית' تبرز الشعور بالانتماء إلى المنزل بشكل أعمق. بينما 'מהבית' تشير ببساطة إلى الموقع، فإن 'מבית' تحمل دلالة أكثر حميمية وارتباطًا بالمكان.

Culture

تعود كلمة 'מבית' إلى الجذر العبري 'בית' الذي يعني 'منزل'. في الثقافة العبرية، للمنزل قيمة رمزية كبيرة حيث يعتبر مركزًا للعائلة والراحة، وقد ارتبطت الكلمة بالعديد من العادات والتقاليد الإسرائيلية التي تعكس أهمية الحياة المنزلية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'מבית' بالعربية؟

'מבית' تعني 'من المنزل' باللغة العربية، وتستخدم لوصف الأنشطة أو الأعمال التي تتم في بيئة المنزل.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'מבית' في جملة؟

يمكنك قول: 'אני לומד עברית מבית' بمعنى 'أتعلم العبرية من المنزل'.

Q.هل هناك قواعد نحوية خاصة تتعلق بكلمة 'מבית'؟

لا توجد قواعد نحوية معقدة تتعلق بكلمة 'מבית'، لكن من المهم أن تتذكر استخدامها في السياقات التي تتعلق بالمكان أو الأنشطة المنزلية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words