Definition
▶
המטה
hamateh
המטה הוא המקום שבו מתנהלת הפעילות המרכזית של גוף מסוים, כמו צבא או ארגון.
القيادة هي المكان الذي يتم فيه إدارة الأنشطة الرئيسية لجهة معينة، مثل الجيش أو منظمة.
▶
המטה של הצבא נמצא בעיר הבירה.
hamateh shel hatzva nimtza be'ir habira.
القيادة للجيش تقع في العاصمة.
▶
הפגישה התקיימה במטה של הארגון.
hapgisha hitkayma b'mateh shel ha'irgun.
عُقد الاجتماع في قيادة المنظمة.
▶
המטה של החברה דואג לכלל העובדים.
hamateh shel hachevra do'eg le'kal ha'ovdim.
القيادة للشركة تعتني بجميع الموظفين.