Definition
▶
ואת
ve'at
המילה 'ואת' משמשת כדי להצביע על הנמען או המטרה של פעולה, כמו 'ואתה' בערבית.
كلمة 'ואת' تُستخدم للإشارة إلى المخاطب أو الهدف من الفعل، مثل 'وأنت' بالعربية.
▶
אני מבקש ממך לעזור לי ואת תעשה זאת.
ani meva'sh mikha le'azor li ve'at ta'aseh zot.
أطلب منك مساعدتي وأنت ستفعل ذلك.
▶
אתה יודע שאני תמיד איתך ואתה יכול לסמוך עליי.
ata yode'a she'ani tamid it'kha ve'ata yachol lesmo'ach alay.
أنت تعرف أنني دائماً معك وأنت يمكنك الاعتماد علي.
▶
אני רוצה שתגיע בזמן ואת תוכל להיכנס.
ani rotze she'tagia bazman ve'at tukhal lehikanes.
أريدك أن تصل في الوقت وأنت يمكنك الدخول.