Definition
▶
למעט
lima'at
למעט פירושו להוציא משהו מהכלל או לא לכלול אותו.
باستثناء يعني إخراج شيء من القاعدة أو عدم تضمينه.
▶
למעט כמה פרטים, כל המידע זמין לציבור.
lima'at kama pratim, kol hamida zamin letzibur.
باستثناء بعض التفاصيل، كل المعلومات متاحة للجمهور.
▶
הוא קיבל את ההחלטה ללטש את הסרט, למעט הסצנות הקצרות.
hu kibel et hahakhlata lelatech et haseret, lima'at hascenot haktzarot.
لقد اتخذ قرارًا لصقل الفيلم، باستثناء المشاهد القصيرة.
▶
למעט המוזיקה, כל התוכנית הייתה מושלמת.
lima'at hamusika, kol hatokhnit hayta mushlemet.
باستثناء الموسيقى، كانت كل الخطة مثالية.