I'm learning
עברית
שעבר — meaning in Arabic: ماضي
she'avar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ماضي
העיר
ha'ir
מעמדות
ma'amadot
פעילותו
pe'iluto
הלאומיים
hale'umiyim
שעבר
she'avar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'שעבר' في المجالس التي تتناول الذكريات والماضي، مثل المحادثات حول التجارب الشخصية أو الأحداث التاريخية. يمكن سماعها أيضًا في الفصول الدراسية عندما يتحدث المعلمون عن التواريخ أو الأحداث التي أثرت على المجتمع.
Synonyms & nuances
'שעבר' تعني 'الماضي'، ولكن يمكن استخدام كلمات أخرى مثل 'עבר' التي تعني 'عبر' للإشارة إلى نفس المفهوم بطريقة مختلفة. يمكن استخدام 'שעבר' للإشارة إلى فترات زمنية محددة في الماضي، بينما قد تُستخدم 'עבר' بشكل أوسع.
Culture
تعود جذور كلمة 'שעבר' إلى الجذر العبري 'עבר' الذي يعني 'عبر' أو 'تجاوز'. تُستخدم هذه الكلمة في السياقات التاريخية والأدبية، مما يعكس أهمية الماضي في الثقافة الإسرائيلية، حيث يُعتبر فهم التاريخ جزءًا أساسيًا من الهوية الثقافية.
FAQ
