I'm learning
עברית
בחדר — meaning in Arabic: في الغرفة
bakheder · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
في الغرفة
בשלבים
bishlavim
זכר
zekher
בחדר
bakheder
התכונה
hatkhuna
אנדרטת
andartat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'בחדר' في العديد من السياقات اليومية، مثل عند الإشارة إلى مكان وجود شخص أو شيء. على سبيل المثال، قد تقول: 'הספר בחדר' (الكتاب في الغرفة) عند الحديث عن مكان الكتاب في المنزل.
Synonyms & nuances
'בחדר' تعني 'في الغرفة' وتستخدم بشكل مباشر للدلالة على المكان. على النقيض، يمكنك استخدام كلمة 'בתוך' التي تعني 'داخل'، ولكن 'בחדר' تحدد الموقع بشكل أكثر دقة. لذا، اختر 'בחדר' عندما تريد التحدث عن غرفة معينة.
Culture
الكلمة 'בחדר' تأتي من الجذر العبري 'חדר' الذي يعني 'غرفة'، وهو مرتبط بمفاهيم الخصوصية والراحة. في الثقافة الإسرائيلية، تعتبر الغرفة مكانًا مهمًا للاسترخاء واللقاءات العائلية، مما يجعل استخدام هذه الكلمة شائعًا في الحياة اليومية.
FAQ
