I'm learning עברית

ביצוע — meaning in Arabic: جعل

bitsu'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جعل
דק
dak
יבנה
yivne
ביצוע
bitsu'a
מהמאה
mehame'a
לכתר
laketer
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
تقني شائع
Usage
تستخدم كلمة 'ביצוע' في سياقات متعددة مثل إدارة المشاريع أو أثناء المناقشات القانونية. على سبيل المثال، قد يسمعها المتحدثون عند الحديث عن تنفيذ خطة معينة أو عند تقييم أداء فريق عمل.
Synonyms & nuances
'ביצוע' تُستخدم عادة للإشارة إلى التنفيذ الفعلي للخطط أو الأوامر، بينما 'הוצאה לפועל' تعني تنفيذ قرار قانوني. يتم اختيار 'ביצוע' عند التركيز على الإنجاز الفعلي، بينما تُستخدم المصطلحات الأخرى في سياقات قانونية أكثر تحديدًا.
Culture
تنحدر كلمة 'ביצוע' من الجذر العبري 'בצע' الذي يعني 'إجراء' أو 'تنفيذ'. تُعتبر هذه الكلمة أساسية في مجالات متعددة مثل الأعمال والقانون، مما يعكس أهمية التنفيذ في الثقافة الإسرائيلية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة ביצוע بالعربية؟
كلمة 'ביצוע' تعني 'جعل' أو 'تنفيذ' باللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى إنجاز شيء ما بشكل فعلي.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة ביצוע في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'تم ביצוע المشروع بنجاح' وتعني 'تم تنفيذ المشروع بنجاح'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة ביצוע؟
من الأخطاء الشائعة استخدام الكلمة في سياقات غير مناسبة، مثل استخدامها في الحديث عن الأفكار فقط دون الإشارة إلى التنفيذ الفعلي.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words