אתרי — meaning in Arabic: أثيري

atarei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for أثيري

לכתוב

likhtov

מיליארד

milyard

אתרי

atarei

ניסתה

nista

לפשרה

lifshara

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

أدبي نادر

Usage

يستخدم المتحدثون باللغة العبرية كلمة 'אתרי' في سياقات متعددة، مثل وصف شيء جميل ومؤثر في الأدب أو الفن. على سبيل المثال، قد يستخدم أحد الشعراء هذه الكلمة لوصف منظر طبيعي خلاب أو تجربة روحية.

Synonyms & nuances

تعتبر 'אתרי' مميزة عن كلمات أخرى مثل 'חלומי' (حلمي)، حيث تركز الأولى على الجوانب الروحية والغامضة، بينما تركز الثانية على الأحلام والتطلعات. يُفضل استخدام 'אתרי' عندما نريد التأكيد على الجانب الأثيري وغير المادي.

Culture

تعود كلمة 'אתרי' إلى جذور عبرية قديمة، حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى الأشياء الخفية أو الروحانية. تعكس الكلمة الثقافة الإسرائيلية التي تجمع بين التاريخ الروحي والطبيعة الخلابة، مما يجعلها مثالية لوصف التجارب التي تتجاوز الواقع.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'אתרי' في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة 'אתרי' لوصف شيء يبدو متميزًا أو غير واقعي. مثلًا: 'تجربتي في الجبال كانت أثيرية.'

Q.ما هي الأشكال المختلفة لكلمة 'אתרי'؟

'אתרי' تعتبر اسمًا وصفياً ولا تحتوي على أشكال متعددة، ولكن يمكن استخدامها في سياقات مختلفة مثل الأسماء والأدب.

Q.هل تستخدم كلمة 'אתרי' في المحادثات اليومية؟

لا، تُعتبر كلمة 'אתרי' أكثر استخدامًا في الأوساط الأدبية والفنية، لذلك قد لا تُستخدم كثيرًا في المحادثات اليومية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words