I'm learning
עברית
האפשרות — meaning in Arabic: إمكانية
ha'efsharut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
إمكانية
מוסר
moser
האפשרות
ha'efsharut
הקהילה
hakehila
למחתרת
lemakhteret
במאות
beme'ot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
تستخدم الكلمة 'האפשרות' في المحادثات اليومية عند مناقشة الخيارات المتاحة. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما عند التخطيط لرحلة: 'מה האפשרויות שלנו?' أو عند اتخاذ قرار مهم في العمل: 'נחפש את האפשרויות הטובות ביותר'.
Synonyms & nuances
تشير كلمة 'אופציה' أيضًا إلى خيار، ولكنها تستخدم بشكل أكثر تحديدًا في سياقات مثل العقود أو الخيارات المالية. بينما تستخدم 'האפשרות' بشكل أوسع لوصف أي نوع من الخيارات المتاحة.
Culture
الكلمة 'האפשרות' تأتي من الجذر العبري 'אפשר' الذي يعني 'يستطيع'. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر توفر الخيارات جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية، حيث أن الناس غالبًا ما يبحثون عن أفضل الخيارات في جميع مجالات الحياة، من الطعام إلى التعليم.
FAQ
