ובעלי — meaning in Arabic: وزوجي

uva'ali · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for وزوجي

להטות

lehatot

משבט

mishevet

הסייפים

hasayafim

ובעלי

uva'ali

גילויים

giluyim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم الكلمة 'ובעלי' (uva'ali) غالبًا في المحادثات اليومية بين الأزواج، حيث تُشير إلى العلاقة الزوجية بشكل مباشر. على سبيل المثال، قد تقول المرأة: 'وبעלי يحب الطبخ' عند الحديث عن هوايات زوجها.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'בעלי' بمفردها للإشارة إلى الزوج دون الحاجة لإضافة 'ו' (و) في بداية الكلمة. لكن إضافة 'ו' تضيف جملة إضافية، مما يجعلها أكثر تعبيرًا.

Culture

الكلمة 'ובעלי' تعكس أهمية العلاقات الزوجية في الثقافة الإسرائيلية، حيث يحتل الزواج مكانة مركزية في الحياة الاجتماعية. تطورت الكلمة لتصبح جزءًا من اللغة اليومية، مما يعكس الدعم والتضامن بين الأزواج.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'ובעלי' في جملة؟

يمكنك استخدام الكلمة في جمل مثل: 'אני אוהבת את בעלי' والتي تعني 'أحب زوجي'.

Q.ما الفرق بين 'בעלי' و'הزوج שלי'؟

'בעלי' تُستخدم للإشارة إلى الزوج بشكل شخصي ومباشر، بينما 'הزوج שלי' تعني 'زوجي' بشكل عام.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'ובעלי'؟

'من الشائع أن يخطئ المتعلمون في وضع الكلمة في سياقات غير مناسبة، لذا تأكد من استخدامها عند الإشارة إلى الزوج فقط.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words