Definition
▶
קיסר
Qaysar
קיסר הוא תואר שניתן לשליטים רומיים, במיוחד לאלה שהיו בעלי סמכויות רותחות.
قيصر هو لقب يُعطى للحكام الرومان، خاصةً لأولئك الذين كانوا يتمتعون بسلطات قوية.
▶
הקיסר הרומאי שולט על שטחים נרחבים.
Ha-Qaysar ha-Romi sholet al sh'tachim nerchavim.
القيصر الروماني يحكم أراضٍ شاسعة.
▶
ההיסטוריה מתארת את הקיסר באור חיובי ושלילי.
Ha-historia metaret et ha-Qaysar be-or chiyuvi u'shlili.
التاريخ يصف القيصر بشكل إيجابي وسلبي.
▶
הקיסר פנה לעם כדי לבקש את תמיכתו.
Ha-Qaysar pana le-am k'dei levakesh et tmichato.
القيصر توجه إلى الشعب لطلب دعمه.