I'm learning עברית

אמצעים — meaning in Arabic: وسائل

emtsa'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for وسائل
וארגון
ve'irgun
בהתקפות
behatkafot
אמצעים
emtsa'im
ליל
leyl
השפל
hashpel
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'אמצעים' بشكل شائع في مجالات مثل التعليم والسياسة والاقتصاد. مثلاً، قد يقول أحدهم في جلسة تعليمية: 'نحتاج إلى أُمَّهات وأساليب جديدة لنقل المعرفة.' كما تُستخدم في الحديث عن الوسائل المستخدمة لتحقيق أهداف محددة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل 'כלים' (أدوات) أو 'שיטות' (طرق) كمرادفات لكلمة 'אמצעים'. ولكن الفرق هو أن 'אמצעים' تركز على الوسائل والموارد، بينما 'כלים' تعني الأدوات الملموسة، و'שיטות' تشير إلى الأساليب أو الطرق.
Culture
أصل كلمة 'אמצעים' يعود إلى الجذر العبري 'אמצע' الذي يعني 'الوسط'. على مر الزمن، تطورت هذه الكلمة لتشير إلى مختلف الوسائل والأساليب التي تُستخدم لتحقيق الأهداف. في الثقافة العبرية، يُعتبر البحث عن الأُمَّهات المناسبة جزءاً أساسياً من التفكير الاستراتيجي.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'אמצעים' بالعربية؟
تعني كلمة 'אמצעים' بالعربية 'وسائل'. تُستخدم للإشارة إلى الطرق أو الأدوات المستخدمة لتحقيق شيء معين.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'אמצעים' في جملة بالعبرية؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'אנו זקוקים לאמצעים חדשים כדי לשפר את החינוך.' وتعني: 'نحن بحاجة إلى وسائل جديدة لتحسين التعليم.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'אמצעים'؟
نعم، بعض المتعلمين يخلطون بين 'אמצעים' و'כלים'، لذا من المهم تذكر أن 'אמצעים' تشير إلى الوسائل بشكل عام وليس الأدوات فقط.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words