I'm learning
עברית
נפלו — meaning in Arabic: يسقط
naflu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يسقط
הזוהר
hazoher (adj.)
משרות
misrot
נפלו
naflu
חסר
khasar
דובר
dover
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'נפלו' في مجموعة متنوعة من المواقف، مثل عند وصف سقوط الأشياء أو الأشخاص، سواء في محادثات غير رسمية أو أثناء حديثهم عن الأحداث التاريخية. على سبيل المثال، قد يقولون 'העצים נפלו ברוח החזקה' (سقطت الأشجار في الرياح القوية) أثناء مناقشة الطقس.
Synonyms & nuances
يمكن أن تكون كلمة 'נפלו' بديلاً لكلمات مثل 'נפל' أو 'התמוטט'، لكن 'נפלו' تُستخدم بشكل خاص للإشارة إلى الحدث الذي يتضمن مجموعة أو أكثر، بينما 'נפל' قد تشير إلى فرد واحد. هذا يجعلها مثالية لوصف الأحداث الكبيرة.
Culture
كلمة 'נפלו' تنتمي إلى جذر كلمة 'נפל' الذي يعني السقوط. هذه الكلمة تحمل دلالات ثقافية عميقة، حيث تُستخدم للإشارة إلى السقوط الجسدي، ولكن أيضًا يمكن أن تعكس الفشل أو الانهيار في سياقات مثل العمل أو العلاقات. في الثقافة العبرية، يُعتبر السقوط جزءًا من تجربة الحياة والتعلم.
FAQ
