I'm learning
עברית
במבנה — meaning in Arabic: في الهيكل
bemivne · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
في الهيكل
במבנה
bemivne
לאסוף
le'esof
וזו
vezo
למנות
lemanot
הפסל
hapasal
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
فني
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'במבנה' في سياقات تتعلق بالبناء والهندسة المعمارية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عند مناقشة تفاصيل تصميم مبنى أو في مشروعات إنشاء جديدة.
Synonyms & nuances
'במבנה' تعني 'في الهيكل' ولكن يمكن أيضًا استخدام كلمات مثل 'בתוך' التي تعني 'داخل'. الفرق هو أن 'במבנה' تشير تحديدًا إلى الهياكل أو البنايات، بينما 'בתוך' يمكن أن تُستخدم في سياقات أوسع.
Culture
تأتي كلمة 'במבנה' من الجذر العبري الذي يدل على البناء والتركيب، مما يشير إلى أهمية الهيكل في الثقافة العبرية. على مر العصور، كانت الهياكل تمثل القوة والميزات الاجتماعية، مثل المعابد القديمة التي كانت تبرز ملامح الحضارة.
FAQ
