I'm learning
עברית
קן — meaning in Arabic: عش
ken · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
عش
הדרך
haderekh
לחדש
lekhadesh
קן
ken
מלאכת
melekhet
ושם
vesham
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'קן' في سياقات متعددة، مثل الحديث عن الطيور وبناء الأعشاش، أو عند وصف المنازل التي توفر الأمان. على سبيل المثال، قد تقول الأم لأطفالها: 'لنذهب لنرى الأعشاش في الحديقة'.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'קן' لوصف العش بشكل عام، بينما يمكن استخدام كلمات أخرى مثل 'מְעוֹן' (مَأوى) للإشارة إلى مكان أكثر راحة أو حماية. الفرق الدقيق هو أن 'קן' يميل إلى الإشارة إلى الأعشاش الطبيعية، بينما 'מְעוֹן' يمكن أن يشمل أماكن أكثر تعقيدًا ومجهزة.
Culture
تعود أصول كلمة 'קן' إلى العبرية القديمة، حيث كانت تعني مكان الحماية والأمان. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر العش رمزًا للأسرة والأمان، حيث تعكس الطيور التي تبني أعشاشها مفهوم الاستقرار والحماية للعائلة.
FAQ
