Definition
▶
השומר
hashomer
השומר הוא אדם או תפקיד שאחראי על שמירה על מקום או על משהו.
الحارس هو شخص أو وظيفة مسؤولة عن حماية مكان أو شيء ما.
▶
השומר עמד בכנ entrada לשמור על הסדר.
hashomer amad bekan entrada leshmore al haseder.
الحارس وقف عند المدخل للحفاظ على النظام.
▶
בבית הספר יש השומר שמוודא שהכל בטוח.
bebayit hasefer yesh hashomer shemevade shehakol batuach.
في المدرسة يوجد الحارس الذي يتأكد من أن كل شيء آمن.
▶
השומר פתח את הדלת רק אחרי שראה את תעודת העובד.
hashomer patach et hadlet rak achrei shera'ah et teudat ha'oved.
الحارس فتح الباب فقط بعد أن رأى بطاقة العامل.