לוחם — meaning in Arabic: مقاتل

lokhem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مقاتل

בקן

beken

שנותיו

shnotav

חיה

khaya

לוחם

lokhem

בתרגום

batargum

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'לוחם' في سياقات تتعلق بالحرب والقتال، وكثيراً ما تُستعمل في المحادثات العسكرية أو في الأفلام التي تتناول تاريخ الصراع. يمكن سماعها أيضاً في النقاشات حول الشجاعة والتضحية، حيث يُعتبر 'לוחם' رمزاً للبطولة.

Synonyms & nuances

يمكن أن يكون هناك تداخل بين 'לוחם' وكلمات مثل 'חייל' التي تعني جندي، ولكن 'לוחם' تُستخدم بشكل خاص للإشارة إلى المقاتلين في سياقات القتال، بينما 'חייל' تركز على الجوانب العسكرية العامة.

Culture

تعود جذور كلمة 'לוחם' إلى الجذر العبري 'לחם'، والذي يعني القتال أو المعركة. تحظى الكلمة بأهمية ثقافية كبيرة في إسرائيل، حيث تُستخدم لوصف الجنود والمقاتلين في الجيش، مما يعكس الروح الوطنية والشجاعة المطلوبة في مواجهة التحديات.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'לוחם' بالعربية؟

تعني كلمة 'לוחם' بالعربية 'مقاتل'، وهي تشير إلى الشخص الذي يشارك في المعارك أو الحروب.

Q.كيف أستخدم كلمة 'לוחם' في جملة؟

يمكنك استخدام الكلمة في جملة مثل: 'הוא לוחם אמיץ' والتي تعني 'هو مقاتل شجاع'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'לוחם'؟

من الأخطاء الشائعة أن يخلط الناس بين 'לוחם' و'חייל'. تذكر أن 'לוחם' تشير بشكل خاص إلى المقاتلين، بينما 'חייל' تعني جندي بشكل عام.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words