ישבתי — meaning in Arabic: جلست

yashavti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جلست

פרח

parakh

לבגרות

le'bagrut

שירותים

sherutim

ישבתי

yashavti

יבשה

yabasha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'ישבתי' عندما يتحدثون عن الجلوس في مواقف يومية، مثل تناول الطعام مع الأصدقاء أو الاجتماع في مكان عمل. يمكن استخدامها في أمور غير رسمية، مثل عندما يخبر شخص ما عن جلوسه في بار، أو في سياقات أكثر جدية، مثل الإبلاغ عن جلوسه في محكمة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'ישבתי' بالتبادل مع كلمات مثل 'נשארתי' (بقيت)، لكن 'ישבתי' تركز أكثر على الفعل الفعلي للجلوس، بينما 'נשארתי' يمكن أن تعني البقاء في مكان معين لأغراض مختلفة.

Culture

تُشتق كلمة 'ישבתי' من الجذر العبري 'ישב' الذي يعني الجلوس أو الاستقرار. في الثقافة العبرية، يُعتبر الجلوس مع الأصدقاء أو العائلة جزءًا مهمًا من تعزيز الروابط الاجتماعية. في بعض الأحيان، يُستخدم الجلوس كمكان للتفكير والتأمل، مما يضيف عمقًا ثقافيًا للكلمة.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'ישבתי' في جملة؟

يمكنك استخدام 'ישבתי' في جملة مثل: 'ישבתי עם חברים בבית קפה'، مما يعني 'جلست مع الأصدقاء في المقهى'.

Q.ما هو الفعل المجرد لكلمة 'ישבתי'؟

'ישבתי' هو الفعل الماضي من الجذر 'ישב'، والذي يعني الجلوس. يمكنك استخدام الجذر لبناء أفعال أخرى مرتبطة بالجلوس.

Q.هل يمكنني استخدام 'ישבתי' في الأغراض الرسمية؟

'ישבתי' تُعتبر غير رسمية أكثر، لذلك قد تحتاج إلى استخدام تعبيرات أخرى في السياقات الرسمية، مثل 'נשארתי' أو 'הייתי יושב' للإشارة إلى الجلوس بشكل أكثر رسمية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words