I'm learning
עברית
בדיקת — meaning in Arabic: يفحص
bdikat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يفحص
אולטימטום
ultimatum
משונה
meshune
נובל
novel
עדויות
eduyot
בדיקת
bdikat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'בדיקת' في العديد من السياقات، مثل التحقق من صحة المعلومات أو إجراء فحص طبي. على سبيل المثال، قد تسمعها في عيادة حيث يتم الحديث عن 'בדיקת דם' (فحص الدم) أو في سياق تقني عند مناقشة 'בדיקת תוכנה' (فحص البرمجيات).
Synonyms & nuances
يمكن مقارنة كلمة 'בדיקת' بكلمات مثل 'מבחן' (إختبار) و 'בדיקה' (فحص) ولكن استخدامها يأتي في سياقات أكثر تخصصًا. تُستخدم 'בדיקת' في حالات تتطلب التأكيد أو التحقق الدقيق.
Culture
كلمة 'בדיקת' تأتي من الجذر العبري 'בדוק' الذي يعني 'أن يتحقق' أو 'أن يفحص'. هذا يشير إلى أهمية الفحص والتحقق في الثقافة الإسرائيلية، حيث يُعطى التحقق من المعلومات أهمية كبيرة، خاصة في العصر الرقمي.
FAQ
