השירים — meaning in Arabic: الأغاني

hashirim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الأغاني

השירים

hashirim

נמלט

nimlat

הליברלית

haliberalit

המטבחים

hamitbakhim

לילה

laila

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة 'השירים' خلال المحادثات حول الموسيقى والأغاني في الحياة اليومية. مثلاً، قد يتحدث الأصدقاء عن الأغاني المفضلة لديهم في جلسة اجتماعية أو تتطرق الإذاعات للحديث عن الألبومات الجديدة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'שירים' بدلاً من 'מוזיקה' (موسيقى)، ولكن 'שירים' تشير تحديدًا إلى الأغاني بينما 'מוזיקה' تشمل جميع أشكال الفن الموسيقي. عندما تريد التركيز على كلمات الأغاني، استخدم 'השירים'.

Culture

كلمة 'השירים' تنبع من الجذر العبري 'ש-י-ר' والذي يعني 'الغناء'. الأغاني في الثقافة الإسرائيلية ليست مجرد وسيلة للترفيه، بل تعكس أيضاً الهوية الوطنية والتاريخ الثقافي للبلاد، وغالباً ما تُستخدم في الفعاليات الوطنية.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'השירים' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جمل مثل: 'אני אוהב את השירים שלהם' والتي تعني 'أحب أغانيهم'.

Q.ما هو الفرق بين 'שירים' و'מנגינות'؟

'שירים' تشير إلى الأغاني التي تحتوي على كلمات، بينما 'מנגינות' تعني الألحان أو المقطوعات الموسيقية التي قد لا تحتوي على كلمات.

Q.هل يمكنني استخدام كلمة 'השירים' في سياقات رسمية؟

نعم، يمكن استخدام 'השירים' في السياقات الرسمية، مثل المحاضرات أو المقالات الثقافية، حيث تتعلق بالحديث عن الأغاني بشكل عام.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words