אישי — meaning in Arabic: شخصي

ishi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for شخصي

סמלים

samalim

נכנס

nikhnas

פוליטיות

politiyot

אישי

ishi

סיור

siyur

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'אישי' في العديد من السياقات اليومية، مثل عند الحديث عن المعلومات الشخصية أو الأمور المتعلقة بالخصوصية. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم: 'هذه مسألة شخصية' عندما يتحدث عن موضوع حساس لا يريد من الآخرين التدخل فيه.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'פרטי' (براتي) كمرادف لـ'אישי'، لكن 'פרטי' تحمل دلالة أكثر تقنية، حيث تشير إلى الخصوصية في السياقات الرسمية. بينما 'אישי' تركز أكثر على الجانب الشخصي والعاطفي.

Culture

تعود جذور كلمة 'אישי' إلى الجذر العبري 'איש' الذي يعني 'رجل'، مما يبرز أهمية الفردية في الثقافة العبرية. كما أن استخدام الكلمة يعكس تأثيرًا من المجتمع الحديث الذي يولي أهمية كبيرة للخصوصية والأمور الشخصية.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'אישי' في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة 'אישי' في جملة مثل: 'אני מעוניין בשיחה אישית'، والتي تعني 'أرغب في حديث شخصي'.

Q.هل كلمة 'אישי' تستخدم في اللغة العبرية الرسمية؟

نعم، كلمة 'אישי' تستخدم في اللغة العبرية بشكل رسمي وغير رسمي، مما يجعلها مرنة في الاستخدام.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام 'אישי'؟

من الأخطاء الشائعة عدم التمييز بين 'אישי' و'פרטי'، حيث يخلط المتعلمون بينهما. يجب الانتباه إلى أن 'אישי' تشير إلى الأمور الشخصية، بينما 'פרטי' تركز على الخصوصية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words