Definition
▶
בשלהי
b'shalhei
בשלהי הוא מונח המתאר את התקופה המאוחרת או את הסוף של משהו.
في نهاية المطاف هو مصطلح يصف الفترة المتأخرة أو نهاية شيء ما.
▶
בשלהי הקיץ, הימים מתחילים להתקצר.
b'shalhei hakayitz, hayamim matchilim lehitkasher.
في نهاية الصيف، تبدأ الأيام في الاقتراب.
▶
הוא הגיע בשלהי הערב, כשכבר היה חשוך.
hu hegi'a b'shalhei ha'erev, k'she'kvar haya chashuch.
وصل في نهاية المساء، عندما كان قد أصبح مظلماً.
▶
בשלהי השנה, אנשים מתחילים לחשוב על החלטות לשנה הבאה.
b'shalhei hashana, anashim matchilim lechashov al hachlatot lashana haba'a.
في نهاية السنة، يبدأ الناس في التفكير في قرارات للسنة القادمة.