Definition
▶
חבל
ḥaval
חבל הוא ביטוי שמשמעותו חבל על כך, מצטער על משהו שהתרחש.
عبارة تعني أنه يؤسفني ما حدث.
▶
חבל שלא יכולתי לבוא למסיבה.
ḥaval shelo yakholti lavo la-mesiba
يؤسفني أنني لم أستطع الحضور إلى الحفلة.
▶
חבל שהגשם הרס את האירוע.
ḥaval she-ha-geshem haras et ha-eirua
يؤسفني أن المطر دمر الحدث.
▶
חבל שלא צלמתי את הרגע הזה.
ḥaval she-lo tzalemti et ha-rega ha-ze
يؤسفني أنني لم أصور هذه اللحظة.