Definition
▶
הרשות
hareshut
הרשות היא הכוח או הסמכות המוקנים לגורם מסוים לבצע פעולות מסוימות.
السلطة هي القوة أو الصلاحية الممنوحة لجهة معينة لأداء مهام معينة.
▶
על פי החוק, רק הרשות המקומית יכולה להעניק רישיונות עסק.
al pi ha-chok, rak ha-re'shut ha-mekomit yachola lehanik rishyonot esek.
وفقًا للقانون، فقط السلطة المحلية يمكنها منح تراخيص تجارية.
▶
הרשות לניירות ערך אחראית לפיקוח על שוק ההון.
ha-re'shut le-nir'ot erech akh'ra'it le-pikuaḥ al shuk ha-hon.
السلطة لسوق الأوراق المالية مسؤولة عن الرقابة على سوق المال.
▶
השלטון צריך לפעול בהתאם להנחיות של הרשות.
ha-shilton tzarich lefa'ol be'het'hem le-hanhayot shel ha-re'shut.
يجب على الحكومة العمل وفقًا لتوجيهات السلطة.