I'm learning
עברית
עברי — meaning in Arabic: العبرية
ivri · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
العبرية
ולהביא
ulehavi
עברי
ivri
לכאורה
likh'ora
בריכת
brekhat
בוטל
butal
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'עברי' في سياقات متعددة مثل المحادثات اليومية، عند الإشارة إلى الهوية الثقافية أو العرقية. على سبيل المثال، عندما يتحدث شخص عن أصله وتاريخه العائلي، يمكنه أن يقول 'أنا עברי' للدلالة على هويته العبرية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'יהודי' (يهودي) كمرادف لكلمة 'עברי'، ولكن بينما تشير 'עברי' إلى الهوية العبرية بشكل عام، تشير 'יהודי' إلى الهوية الدينية. لذلك، قد تختار 'עברי' عند الحديث عن الهوية الثقافية، بينما تستخدم 'יהודי' عند الإشارة إلى الدين.
Culture
تعود أصول كلمة 'עברי' إلى اللغة العبرية القديمة، حيث كانت تشير في البداية إلى العبرانيين الذين هاجروا من بلاد ما بين النهرين إلى أرض كنعان. تحمل الكلمة دلالات قوية عن الهوية الثقافية والدينية، مما يجعلها مهمة في فهم التاريخ اليهودي.
FAQ
