בתקופה — meaning in Arabic: في هذه الفترة

bitkufa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for في هذه الفترة

מפשע

mipesha

בהכנעה

behakhna'a

נפרדות

nifradot

מפורשת

meforeshet

בתקופה

bitkufa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم الكلمة 'בתקופה' في المحادثات اليومية عند الإشارة إلى فترات زمنية معينة، مثل عند الحديث عن الأحداث التاريخية أو الفصول الدراسية. على سبيل المثال، قد يقول الشخص: 'בתקופה האחרונה, אני לומד עברית' (في هذه الفترة، أتعلم العبرية).

Synonyms & nuances

من الكلمات القريبة 'בזמן' (في الوقت)، لكن 'בתקופה' تشير إلى فترات زمنية معينة ومحددة. تُستخدم 'בתקופה' بشكل أكبر عند الحديث عن أحداث تاريخية أو تغييرات ملحوظة في الحياة.

Culture

الكلمة 'בתקופה' تأتي من الجذر العبري 'קפה'، الذي يعني 'فترة زمنية'. يعتبر الاستخدام الدقيق للكلمة مهماً في الثقافة العبرية، حيث تعكس الفترات الزمنية المختلفة تغيرات اجتماعية وثقافية. في العبرية، تعكس 'בתקופה' التقدير للزمن وكيف أن كل فترة تحمل معها دروساً وتجارب جديدة.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'בתקופה'؟

'בתקופה' تعني 'في هذه الفترة' في العربية، وتستخدم للإشارة إلى فترات زمنية معينة.

Q.كيف يمكن استخدام 'בתקופה' في جملة؟

يمكنك استخدام 'בתקופה' في جملة مثل: 'בתקופה זו אני עסוק בעבודה' (في هذه الفترة، أنا مشغول بالعمل).

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'בתקופה'؟

'בתקופה' تُستخدم للإشارة إلى الفترات الزمنية، لكن بعض المتعلمين قد يخلطون بينها وبين 'בזמן'. من المهم استخدام الكلمة الصحيحة حسب السياق.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words