Definition
▶
בתפקיד
bat'kifid
בתפקיד מתייחס למצב שבו אדם נמצא בעבודה או בתפקיד מסוים, בדרך כלל כאשר הוא מחויב לבצע את המשימות הקשורות לכך.
في الخدمة تشير إلى الحالة التي يكون فيها الشخص في العمل أو في وظيفة معينة، عادةً عندما يكون ملزماً بأداء المهام المرتبطة بذلك.
▶
אני עובד בתפקיד רופא בבית החולים.
ani oved bat'kifid rofeh be'beit ha'cholim
أنا أعمل في وظيفة طبيب في المستشفى.
▶
השוטר היה בתפקיד כל הלילה.
ha'shoter haya bat'kifid kol ha'laila
كانت الشرطة في الخدمة طوال الليل.
▶
העובדים בתפקידים שונים עבדו יחד בפרויקט.
ha'ovdim bat'kifidim shonim avdu yachad ba'proyekt
عمل الموظفون في وظائف مختلفة معاً في المشروع.